I simboli di lavaggio spesso sembrano insignificanti: piccoli pittogrammi su etichette cucite. Tuttavia, sono fondamentali quando si tratta di prendersi cura dei propri capi nel modo giusto. Chi li ignora rischia di ritrovarsi con maglioni ristretti, colori sbiaditi o capi preferiti deformati. Se invece li leggi correttamente, questi simboli proteggono i tuoi tessuti, che siano di cotone, materiali tecnici, lana o seta, e ti aiutano a mantenerne la qualità e la vestibilità il più a lungo possibile.
Ogni lavaggio, infatti, sottopone il tessuto all'azione del calore, dell'acqua e dello sfregamento. Se non sai cosa può sopportare il tuo capo, basta un solo ciclo di lavaggio sbagliato per danneggiarlo in modo permanente. I simboli di lavaggio non sono quindi una questione secondaria, ma vere e proprie istruzioni per l'uso, riportate direttamente sul tessuto.
In questa guida scoprirai il significato dei singoli simboli, come evitare errori e come prenderti cura dei tuoi capi nel modo giusto per renderli più resistenti, belli e sostenibili.
Simboli di lavaggio: il simbolo della tinozza
Il simbolo di lavaggio più conosciuto è probabilmente quello raffigurante una tinozza con un numero. Questo simbolo indica la temperatura massima alla quale è possibile lavare un capo. Il numero nella tinozza indica la temperatura massima di lavaggio in gradi Celsius: solitamente 30, 40, 60 o 95 °C.
Più alto è il numero, meno sensibile è il materiale al calore. Gli asciugamani o la biancheria da letto in cotone possono essere lavati solitamente a 60 °C, mentre la biancheria intima in cotone a volte anche a 95 °C. I tessuti più delicati come camicette, magliette o indumenti sportivi possono essere lavati solo a 30 °C o 40 °C. Seguendo queste indicazioni, si proteggono i tessuti, i colori e l'elasticità, prolungando notevolmente la durata dei propri capi.
Detergenti moderni come le capsule detergenti scentme , sviluppano tutta la loro efficacia già a partire da 30 °C. Ciò significa che oggi il lavaggio delicato non è più un compromesso, ma uno standard.
Il significato dell'indicazione della temperatura:
-
30 °C: per tessuti delicati come cotone fine, tessuti sintetici o misti.
-
40 °C: per capi di abbigliamento quotidiano come magliette, camicie, pantaloni leggeri.
-
60 °C: per biancheria molto sporca, biancheria intima, asciugamani.
-
95 °C: per capi da lavare a temperature elevate – adatto principalmente solo per biancheria da letto bianca, strofinacci o indumenti per neonati.
Importante: non solo scegli la temperatura giusta, ma anche un programma di lavaggio adeguato con una centrifuga delicata. In questo modo eviterai di sottoporre il tessuto a uno stress inutile.
Questo simbolo è il simbolo di lavaggio di base e si trova sempre al primo posto sull'etichetta di manutenzione. Chi lo legge correttamente, prende già la decisione giusta durante la selezione del bucato, per capi puliti, curati e durevoli.
Simbolo di lavaggio 2: vasca da lavaggio con una barra (ciclo delicato)
Questo simbolo di lavaggio raffigura una tinozza con una barra orizzontale sottostante. Indica il cosiddetto ciclo delicato. Questo programma di lavaggio è pensato per i capi più delicati, che devono essere sottoposti a un carico meccanico minore, ad esempio grazie a un movimento ridotto del cestello o a una velocità di centrifuga inferiore.
Se trovi questo simbolo sull'etichetta di manutenzione, devi impostare la lavatrice di conseguenza. Seleziona il programma delicato o facile da lavare, spesso contrassegnato con la dicitura "Easy Care" o "Sintetici". In questo caso, il livello dell'acqua è solitamente più alto, il cestello gira più lentamente e la fase di centrifuga è più breve.
Capo tipico a cui si applica questo simbolo di lavaggio:
-
Abbigliamento in fibre sintetiche come poliestere o viscosa
-
Tessuto misto che si sgualcisce facilmente
-
Camicie, bluse o camicie eleganti
-
Abbigliamento funzionale o sportivo senza membrana
Un normale ciclo di lavaggio sarebbe spesso troppo intenso per tali tessuti e causerebbe a lungo termine l'usura del materiale, la perdita di colore o antiestetiche pieghe. È quindi importante prestare attenzione al simbolo e, in caso di dubbio, scegliere il programma delicato.
Nota: anche a 30 °C o 40 °C, in presenza di questo simbolo è consigliabile ridurre la velocità di centrifuga: l'ideale è tra 800 e un massimo di 1.000 giri al minuto. Per i capi particolarmente delicati è possibile anche rinunciare completamente alla centrifuga e asciugarli distesi.
Questo simbolo di lavaggio è un buon compromesso: ottieni capi puliti, ma allo stesso tempo proteggi la struttura e la forma dei tessuti delicati. Se vuoi goderti i tuoi capi il più a lungo possibile, vale la pena prestare attenzione a questo piccolo ma importante simbolo.
Simbolo di lavaggio 3: tinozza con due barre (ciclo delicato o lana)
La vasca da lavaggio con due barre orizzontali sottostanti indica un ciclo di lavaggio molto delicato, noto anche come ciclo per capi delicati o lana. Questo simbolo è particolarmente importante per i tessuti delicati che non possono essere sottoposti a sollecitazioni meccaniche.
I tessuti tipici che riportano questo simbolo sono:
-
lana
-
cashmere
-
seta
-
Tessuti sintetici molto delicati o biancheria di pizzo
Se questi capi vengono lavati a temperature troppo elevate o centrifugati con troppa forza, possono restringersi, infeltrirsi o deformarsi rapidamente. Pertanto, quando compare questo simbolo, è fondamentale selezionare un programma speciale per lana o capi delicati. Questi programmi funzionano con un movimento del cestello notevolmente ridotto, più acqua e una fase di centrifuga minima o assente.
Soprattutto nel caso della lana, è importante utilizzare acqua fredda o al massimo tiepida. Non strizzare né torcere questi capi: è meglio premere delicatamente e poi lasciarli asciugare distesi.
Anche se le lavatrici moderne sono in grado di assorbire gran parte dell'acqua, questo simbolo rimane un chiaro avvertimento: attenzione! Chi lo ignora rischia di trasformare il proprio maglione preferito da morbido a rigido.
Conclusione: Questo simbolo di lavaggio ti indica chiaramente che i tuoi capi necessitano di cure particolari, ma ti ricompensa con materiali morbidi, resistenti e durevoli. Anche la scelta del detersivo è fondamentale.Le capsule detergenti Scentme sono delicate sulle fibre, prive di ingredienti aggressivi e ideali per i tessuti delicati, persino per la lana.
Rispettare i simboli di lavaggio, ma con il detersivo è facile
Più simboli ci sono, maggiore è l'incertezza? È comprensibile. Ma sapevi che esiste un detersivo che ti semplifica la vita proprio in questo senso? Le capsule detergenti di scentme puliscono in modo affidabile tutti i tipi di tessuti e colori comuni, senza bisogno di prodotti separati per capi colorati, bianchi o delicati. Non dovrai più preoccuparti di quale detersivo sia adatto a quale tipo di bucato.
Rimane comunque importante prestare attenzione all'etichetta di manutenzione di ogni capo, in particolare per quanto riguarda la temperatura di lavaggio e l'asciugatura. Il programma corretto protegge i materiali delicati e garantisce una lunga durata dei tuoi capi.
Il detersivo giusto? Con scentme hai già risolto il problema: pratico, delicato e profumato.
Simbolo di lavaggio 4: tinozza con mano (lavaggio a mano)
Il simbolo della vasca da lavaggio con una mano è uno dei simboli di lavaggio più conosciuti e ha un significato molto chiaro: questo capo non può essere lavato in lavatrice. È adatto esclusivamente al lavaggio a mano, solitamente a una temperatura massima dell'acqua compresa tra 30 e 40 °C.
I materiali tipici contrassegnati da questo simbolo sono:
-
seta
-
Lana o cashmere (non lavabili in lavatrice)
-
Pizzo raffinato o lingerie delicata
-
Maglieria delicata o tessuti pregiati
Lavare a mano non significa solo "lavare a mano", ma anche: muovere delicatamente, non strofinare, non strizzare. Le fibre sono così delicate che anche il programma più delicato della lavatrice sarebbe troppo aggressivo. È meglio usare acqua fredda o tiepida e un detersivo particolarmente delicato.
Nota: è consigliabile asciugare i capi contrassegnati da questo simbolo in posizione orizzontale dopo il lavaggio, poiché quando sono bagnati tendono a deformarsi rapidamente.
Un altro vantaggio del lavaggio a mano: puoi prestare particolare attenzione alle zone delicate e ridurre al minimo lo stress meccanico. Anche se sembra più laborioso, nel caso di tessuti particolarmente pregiati o delicati, il lavaggio a mano è vantaggioso nel lungo periodo.
Se vuoi andare sul sicuro, combina il giusto metodo di lavaggio con molta delicatezza: i tuoi capi preferiti più delicati rimarranno in ottime condizioni a lungo.
Simbolo di lavaggio 5: tino da lavaggio barrato (non lavare)
Una tinozza barrata è un chiaro segnale di avvertimento tra i simboli di lavaggio: questo capo non deve essere lavato, né in lavatrice né a mano. Il motivo: il materiale è così delicato o ha subito un trattamento così speciale che il contatto con l'acqua lo danneggerebbe.
Tessuti tipici con questo simbolo:
-
Pelle e pelle scamosciata
-
Tessuti ricamati o rivestiti
-
Abiti da sera eleganti o tessuti speciali misti
-
Abiti, giacche, cappotti con fodera delicata
Se trovi questo simbolo di lavaggio sull'etichetta, l'unico modo sicuro per pulire il capo è ricorrere a un servizio di lavaggio professionale. Qui il capo verrà trattato con solventi speciali che non causano danni causati dall'acqua.
Importante: anche se il capo sembra resistente, non rischiare mai di lavarlo a casa se è presente questo simbolo. Anche l'acqua fredda o un risciacquo delicato possono causare danni irreversibili, come deformazioni, perdita di colore, distacco delle applicazioni o alterazioni della struttura.
Suggerimento: se desideri rinfrescare un capo contrassegnato da questo simbolo tra un lavaggio e l'altro, puoi aerarlo con cura o trattarlo con il vapore, evitando però il contatto diretto con il ferro da stiro.
Conclusione: questo simbolo di lavaggio significa "non usare acqua" e deve essere preso sul serio in ogni caso.
Simbolo di lavaggio 6: il triangolo (candeggio)
Il triangolo tra i simboli di lavaggio indica il tema dello sbiancamento, ovvero il trattamento dei capi con prodotti chimici per rimuovere le macchie o schiarire il bucato. Il disegno del triangolo indica se è possibile sbiancare o meno:
Varianti:
-
Triangolo vuoto:
È consentito il candeggio, sia con candeggina a base di cloro che con candeggina a base di ossigeno. -
Triangolo con due linee diagonali:
È consentito solo lo sbiancamento con ossigeno, non quello con cloro. Questa variante è la più comune. -
Triangolo barrato:
Non candeggiare – né con candeggina né con altri sbiancanti.
La candeggina può schiarire i colori o riportare il bucato bianco al suo splendore originale. Tuttavia, danneggia le fibre e compromette la solidità dei colori, soprattutto nei tessuti delicati. Pertanto, dovresti usare la candeggina solo quando è davvero necessario e prestare sempre attenzione ai simboli.
Molti detersivi moderni, tra cui anche scentme, non contengono candeggianti aggressivi, ma puntano su formule delicate che puliscono in modo igienico anche senza cloro e lasciano un profumo fresco. Questo protegge i tuoi capi e fa sì che i colori rimangano brillanti più a lungo.
Conclusione: se desideri candeggiare i tuoi capi, controlla sempre il simbolo del triangolo. Ti indicherà chiaramente se i tuoi tessuti lo consentono.
Simbolo di lavaggio 7: quadrato con cerchio (asciugatrice)
Il simbolo con un cerchio all'interno di un quadrato indica se un capo è adatto all'asciugatrice. Questo simbolo è particolarmente importante, poiché il calore elevato e lo stress meccanico nell'asciugatrice possono danneggiare i tessuti delicati, che possono restringersi, deformarsi o diventare fragili.
Panoramica delle varianti:
-
Quadrato vuoto con cerchio:
Asciugatrice consentita: puoi asciugare il capo in asciugatrice senza problemi. -
Quadrato con cerchio e un punto:
Asciugatura a bassa temperatura – consigliata per tessuti delicati come sintetici o misti. -
Quadrato con cerchio e due punti:
Asciugatura a temperatura normale – adatta per materiali più resistenti come cotone o lino. -
Quadrato barrato con cerchio:
Non asciugare in asciugatrice! Il tessuto non è adatto all'asciugatrice e deve essere asciugato all'aria.
Se non sei sicuro o se l'etichetta è mancante, è meglio andare sul sicuro e asciugare il capo all'aria, idealmente su uno stendibiancheria e non alla luce diretta del sole.
I tessuti particolarmente delicati come la seta, la lana o la microfibra sono sensibili al calore e all'attrito meccanico. In questo caso è importante prestare attenzione al simbolo dell'asciugatrice per evitare danni a lungo termine.
Conclusione: il cerchio nel quadrato ti indica esattamente quanto il tuo capo è sensibile al calore e come asciugarlo in modo sicuro senza rovinarlo.
Simboli di lavaggio per l'asciugatura senza asciugatrice
Quadrato con due linee verticali: asciugare all'ombra senza bagnare
Questo simbolo indica che il capo non deve essere centrifugato e deve essere appeso bagnato, ma all'ombra. Questo metodo è particolarmente indicato per:
-
Abbigliamento scuro o dai colori intensi
-
Seta pregiata
-
Tessuti leggeri con coloranti delicati
L'asciugatura all'ombra impedisce lo sbiadimento causato dai raggi UV, mentre l'umidità può evaporare in modo naturale.
Quadrato con una linea orizzontale: asciugare in posizione orizzontale
Questo simbolo indica che il capo deve essere asciugato in posizione orizzontale, preferibilmente su un asciugamano asciutto. Ideale per:
-
Lana, cashmere o mohair
-
maglia fine
-
Materiali elastici
Se appesi, questi capi potrebbero deformarsi. Asciugarli in piano garantisce che mantengano la loro forma.
Quadrato con due linee orizzontali: asciugare disteso all'ombra
In questo caso si consiglia di asciugare il capo disteso all'ombra, soprattutto se si tratta di tessuti delicati e colorati. Adatto per:
-
Maglieria delicata
-
Seta dai colori vivaci
-
Sostanze sensibili alla luce
Questo metodo protegge sia la forma che l'intensità del colore.
Quadrato con linea verticale e angolo diagonale: appendere all'ombra ad asciugare
Questo simbolo indica che il capo deve essere appeso bagnato e asciugato all'ombra. Si applica a:
-
Tessuti pregiati con sensibilità al colore
-
Abbigliamento estivo leggero
-
Tessuti che non possono essere centrifugati
Anche in questo caso, l'asciugatura all'ombra protegge dallo scolorimento e preserva la qualità del tessuto.
9. Simbolo di lavaggio: il ferro da stiro
Il simbolo del ferro da stiro indica se un capo può essere stirato e, in caso affermativo, a quale temperatura. Soprattutto nel caso di tessuti delicati, è fondamentale prestare attenzione a questo simbolo di lavaggio per evitare macchie lucide, danni causati dal calore o persino fusioni.
Le 4 varianti:
-
Ferro da stiro con un punto:
È consentito stirare a bassa temperatura (max. 110 °C). Vale per tessuti delicati come acrilico, nylon o seta. Stirare possibilmente con un panno tra il tessuto e il ferro, senza vapore. -
Ferro da stiro con due punti:
Stirare a temperatura media (max. 150 °C), ad es. per poliestere, viscosa o tessuti misti. Di norma è consentito stirare con il vapore, ma per precauzione controllare l'etichetta in caso di tessuti speciali. -
Ferro da stiro con tre punti:
Stirare ad alta temperatura (max. 200 °C) – adatto per tessuti resistenti come cotone o lino. -
Ferro da stiro barrato:
Non stirare: il materiale è sensibile al calore e può essere danneggiato in modo permanente durante la stiratura.
Se non sei sicuro, inizia sempre con una temperatura bassa e aumentala solo con cautela. I materiali delicati possono essere stirati con un panno umido o al rovescio.
10. Simbolo di lavaggio: il cerchio (lavaggio professionale)
Il simbolo del cerchio indica il lavaggio professionale, ovvero il lavaggio chimico o speciale a umido effettuato da una lavanderia. Se trovi questo simbolo sull'etichetta di manutenzione, non lavare il capo da solo, ma affidalo a un'azienda specializzata.
Significato delle varianti:
-
Cerchio con la lettera "P":
Lavaggio con percloroetilene (sono possibili anche altri solventi). Vale per i tessuti più delicati che devono essere lavati senza acqua. - Cerchio vuoto:
Pulizia professionale consentita: il metodo esatto viene deciso dalla lavanderia in base al materiale e al grado di sporco. Questo simbolo indica semplicemente che il capo non deve essere lavato a casa, ma deve essere affidato a mani esperte. La scelta tra lavaggio a secco o a umido dipende dall'azienda specializzata. -
Cerchio con la lettera "F":
Lavaggio con solventi a base di idrocarburi – particolarmente delicato, adatto a tessuti molto delicati. -
Cerchio con la lettera "W":
Lavaggio professionale a umido: un procedimento speciale con acqua, più delicato rispetto ai programmi delle lavatrici domestiche. -
Cerchio barrato:
Non è consentito il lavaggio professionale: il capo non deve essere lavato a secco né in acqua.
Questi simboli di lavaggio si trovano soprattutto su abiti, giacche, cappotti, vestiti in seta o misto fibre delicate. Chi prova a lavare questi capi a casa rischia scolorimenti, deformazioni o danni al tessuto.
Suggerimento: anche se vedi il simbolo "W", non confonderlo con il lavaggio a mano! Il lavaggio professionale a umido utilizza macchine e programmi speciali che non è possibile riprodurre a casa.
Conclusione: non appena compare un cerchio sull'etichetta, è necessario portare il capo in lavanderia ed evitare di fare esperimenti con la lavatrice o il lavaggio a mano.
Conclusione: leggere correttamente i simboli di lavaggio protegge i tuoi capi di abbigliamento
I simboli di lavaggio sono più di semplici piccoli segni: sono le istruzioni per la cura dei tuoi capi. Capirli e seguirli ti aiuta a preservare a lungo i tessuti, i colori e la vestibilità. Che si tratti del programma di lavaggio giusto, del metodo di asciugatura adatto o della rinuncia alla stiratura o alla candeggina, ogni simbolo ti aiuta a trattare il tuo capo preferito esattamente come richiede il materiale.
Soprattutto nel caso di tessuti delicati o materiali pregiati, è importante non lavare a occhio, ma attenersi alle indicazioni riportate sull'etichetta. In questo modo eviterai danni, ti risparmierai delusioni e potrai goderti più a lungo i tuoi capi.
Il nostro consiglio: una rapida occhiata all'etichetta prima del lavaggio ti eviterà molti fastidi in seguito. E se hai dei dubbi, in questa guida troverai tutti i simboli di lavaggio più importanti a colpo d'occhio.
